FuhQuake Forum Index FuhQuake
https://fuhquake.net
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Portuguese Docs

 
Post new topic   Reply to topic    FuhQuake Forum Index -> FuhQuake News
View previous topic :: View next topic  
Author Message
fuh
Almighty King


Joined: 07 Sep 2002
Posts: 2086

PostPosted: Fri Mar 07, 2003 5:52 pm    Post subject: Portuguese Docs Reply with quote

Jediknight of Brazil has put in a lot of work translating the FuhQuake docs to Portuguese. I've updated the win32 and linux v0.27 binary zips to contain these translated docs. You can find the translated docs under the doc/portugues directory of your FuhQuake installation. Of course the english versions of the docs are in the doc/ directory.

Note: fuhquake.net had some downtime over the past few days, but everything seems fully functional now.


Last edited by fuh on Wed Mar 26, 2003 3:30 am; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
dkure



Joined: 26 Sep 2002
Posts: 861
Location: Sydney, Australia

PostPosted: Sun Mar 09, 2003 9:06 pm    Post subject: Reply with quote

just wanted to say thanks to jediknight as this should and will help many brazil players understand fuhquake alot better Very Happy, along with brazilians being able to acess these forums directly Very Happy
Back to top
View user's profile Send private message MSN Messenger
DeaD_PoeT



Joined: 04 Nov 2002
Posts: 110
Location: Joao Pessoa, Paraiba, Brasil

PostPosted: Mon Mar 10, 2003 1:02 am    Post subject: Reply with quote

I know Jediknight personaly Very Happy
He RLLZ!!
And i Just have to add something, BOA CABELO!!! Very Happy
Joao Pessoa na FITA!!!
_________________
Sex QuaKe and Rock´n´RoLL
Back to top
View user's profile Send private message
Nosfer4tu



Joined: 24 Dec 2002
Posts: 12
Location: Portugal

PostPosted: Mon Mar 10, 2003 4:42 am    Post subject: Reply with quote

Só para dizer que em Portugal também se joga qw...
Dkure : not only brazilians but portuguese from PORTUGAL as well!
Neutral
_________________
I´m just tooooo intense!
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
dkure



Joined: 26 Sep 2002
Posts: 861
Location: Sydney, Australia

PostPosted: Mon Mar 10, 2003 7:39 am    Post subject: Reply with quote

Nosfer4tu wrote:
Só para dizer que em Portugal também se joga qw...
Dkure : not only brazilians but portuguese from PORTUGAL as well!
Neutral


how about any country that speaks portuguese then Very Happy, should help em all Very Happy
Back to top
View user's profile Send private message MSN Messenger
br-jediknight-br



Joined: 09 Nov 2002
Posts: 193
Location: João Pessoa - PB - Brasil

PostPosted: Mon Mar 10, 2003 10:53 am    Post subject: Reply with quote

I'm glad to help Very Happy
_________________
and "I'll see you on the dark side of the moon." - Pink Floyd
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
Shogun



Joined: 04 Oct 2002
Posts: 86
Location: Maringá-PR Brazil

PostPosted: Mon Mar 10, 2003 1:41 pm    Post subject: Reply with quote

Será que em Guiné Bissau, Moçambique, Angola, Timor-Leste, Cabo Verde, São Tomé e Princípe (e algum país que eu esqueci) eles também jogam Quake?
Senão eu acho que é só Brasil e Portugal mesmo.

Apesar do português do Brasil ser bem diferente do de Portugal.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
void



Joined: 20 Feb 2003
Posts: 54
Location: [email protected]

PostPosted: Wed Mar 12, 2003 12:09 am    Post subject: Reply with quote

É diferente sim, mas da pra entender tudo escrito, falando que é foda. he he
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Rocknroll
Guest





PostPosted: Thu Mar 20, 2003 4:44 am    Post subject: Reply with quote

Parabéns ao Fuhquake desde Portugal. Só para lembrar uma coisa. A versão 0.27 do Fuhquake não me permite ter 85Hz como na verão 0.26. uso uma g-force 2 mx 400, drivers da asus e o refresh rate fix para obter uma taxa de refrescamento alta. Se alguém souber de alguma coisa que me envie um mail para [email protected] s.f.f. Laughing
Back to top
LonTReX
Guest





PostPosted: Fri Mar 21, 2003 5:55 am    Post subject: Reply with quote

Ariops.. qw em portugal joga-se.. e ta bem vivo.. espero e que entre mais malta a jogar e larguem akelas versoes betas de outros jogos k nem aim e preciso.. so sorte Twisted Evil qw is the best and fuck the rest! peace [[]] Cool
Back to top
Trinca
Guest





PostPosted: Tue Mar 25, 2003 7:24 pm    Post subject: Reply with quote

Razz eheheh quake is the best game in the world Smile i hope that fuh keep making quake much beter in textures... Smile keep doing Lontrex és mesmo puta...ehehehe foda-se ja andas a dar a nalga aos quaker´s de outros paises??? fonix gayzum... Very Happy
Back to top
Xachariah



Joined: 01 Feb 2003
Posts: 8
Location: Portugal

PostPosted: Tue Mar 25, 2003 11:23 pm    Post subject: Reply with quote

thanks for the translations br-jediknight-br, apesar de não gostar muito desse português abrazileirado tenho a certeza que vai ajudar muito pessoal. Mr. Green

And remember y'all: Be cool, be cool or be dead
Back to top
View user's profile Send private message MSN Messenger
Trinca
Guest





PostPosted: Wed Mar 26, 2003 12:02 am    Post subject: Reply with quote

eheh temos é de divulgar o quake a mais pessoas ainda ontem tive a jogar na netmadeira e estava o Defs]bcm[ a insinar a dois novos players Smile eheh mais dois para as arenas... eheheh Twisted Evil [/img]
Back to top
Shogun



Joined: 04 Oct 2002
Posts: 86
Location: Maringá-PR Brazil

PostPosted: Wed Mar 26, 2003 1:29 am    Post subject: Reply with quote

Concordo absolutamente.

Mas, infelizmente no Brasil ao invés de incentivarem novos jogadores, ocorre o contrário.
Ficam chamando os caras de pato, newbie, não ajudam e assim os caras migram para jogos como CS e BF.

Depois ficam falando que o Quake está acabando e não sabem porquê...
_________________
"Imagine all the people living life in peace..."
John Lennon

Paz - Peace - Paix - Pace - Frieden - Mir - Salam - Shalon -
Rauha - Hetep - Paco - Shanti - Beke - Heiwa - Pokoj - Fred
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
DeaD_PoeT



Joined: 04 Nov 2002
Posts: 110
Location: Joao Pessoa, Paraiba, Brasil

PostPosted: Wed Mar 26, 2003 3:17 am    Post subject: Reply with quote

sadly u r right Shogun, it happens in Dm and Tf comunity. And it won´t come alerting the oldies about this... they just don´t care.
Just hope some day they understand this, becouse the brazilian´s comunity is huge and have a lot of good players.

Port: eh infelizmente os oldies nao liga pra isso shogun... na comunidade de dm e tf tb. E num adianta falar.. eles num taum nem ai... Soh espero
q um dia eles entendam isso, por que a comunidade brasileira e grande e tem otimos jogadores..

Just in case, i dont think im an oldie... just play for 3 years.. and im not that good.... Sad
_________________
Sex QuaKe and Rock´n´RoLL
Back to top
View user's profile Send private message
Guest






PostPosted: Wed Mar 26, 2003 3:29 am    Post subject: Reply with quote

realmente é pena shotgun aqui em Portugal o pessoal ajuda muito os newbys mandamos os gajos ao irc e mandamos os nosso cfg´s ajudamos a fazer as manobras radicais estamos sempre a tentar ajudar o quake em portugal apesar de ser um pais pequeno estamos a conseguir manter vivo o quake apesar de alguns esforços claro temos varios clan´s activos...
Um Abraço Shotgun Smile eu ja jogo quake a quase 6 anos e continuo a adorar... eheheh Laughing
Back to top
Xachariah



Joined: 01 Feb 2003
Posts: 8
Location: Portugal

PostPosted: Thu Mar 27, 2003 10:29 am    Post subject: Reply with quote

é isso aí pessoal, e já que o camarada aí atrás mencionou servers de quake portugueses, será que alguem sabe se ainda existem alguns servers portugueses de Clan Arena? é que fiquei uns anos sem jogar quake e quando voltei estava quase tudo abandonado, e nada de servers de Clan Arena portugueses, só (poucos) de Deathmatch Shocked
dava jeito arranjar um em portugal, que isto de jogar em servers estrangeiros é mau pro ping Mad

sorry for the portuguese message non portuguese reading people, i don't think this would interess you anyway Very Happy
Back to top
View user's profile Send private message MSN Messenger
Guest






PostPosted: Thu Mar 27, 2003 10:46 pm    Post subject: Reply with quote

Fonix Xachariah ainda ontem dia 26 de Março estavam para ai 15 jogadores ao mesmo tempo a jogar...so na net madeira estava a haver um game entre os Rot e outros gajos 8 jogadores num so servidor saca mas é o http://www.udpsoft.com/eye/ e anda mas é curtir com o pessoal... ehehe ai podes consultar o pessoal que esta online...

Ass.
Trinca
Back to top
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    FuhQuake Forum Index -> FuhQuake News All times are GMT + 10 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

hosted by ausgamers